Právny základ opatrení na boj proti podvodom predstavuje článok 325 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (nahrádzajúci článok 280 Zmluvy o ES).
1. Zriadenie úradu OLAF
- Rozhodnutie 1999/352/ES, ESUO, Euratom z 28. apríla 1999, ktorým sa zriaďuje Európsky úrad pre boj proti podvodom
Zmeny:
- rozhodnutie Komisie 2013/478/EÚ z 27. septembra 2013
- rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/512 z 25. marca 2015
- rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/2418 z 18. decembra 2015
2. Úloha úradu OLAF – administratívne vyšetrovania a spolupráca s Európskou prokuratúrou (EPPO)
Hlavné úlohy úradu a rozsah výkonu jeho administratívnych vyšetrovaní sú zakotvené v týchto nariadeniach a dohodách. Do rozsahu vyšetrovaní patria vyšetrovania v členských štátoch (týkajúce sa finančných záujmov EÚ) a interné vyšetrovania týkajúce sa personálu inštitúcií EÚ.
Najnovšími zmenami sa zabezpečí úzka spolupráca s Európskou prokuratúrou založená na komplementárnosti, výmene informácií a zamedzeniu zdvojovania úsilia. Revidovaným nariadením môže úrad OLAF takisto lepšie vykonávať vlastné vyšetrovania, a to zjednodušením pravidiel pre kontroly a inšpekcie na mieste, stanovením pravidiel prístupu k informáciám o bankových účtoch a silnejšími zárukami pre osoby, ktorých sa vyšetrovanie úradu OLAF týka.
- Konsolidované znenie nariadenia č. 883/2013 o vyšetrovaniach vykonávaných úradom OLAF v znení zmien podľa nariadenia (EÚ, Euratom) 2016/2030 a nariadenia (EÚ, Euratom) 2020/2223.
- Nariadenie (EÚ, Euratom) 2020/2223, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013, pokiaľ ide o spoluprácu s Európskou prokuratúrou a účinnosť vyšetrovaní Európskeho úradu pre boj proti podvodom. Pozri aj tlačovú správu a najčastejšie kladené otázky.
- Nariadenie (EÚ, EURATOM) 2016/2030, ktorým sa mení nariadenie č. 883/2013, pokiaľ ide o sekretariát dozorného výboru Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF), a ktoré sa uplatňuje od 1. januára 2017.
- Nariadenie (EÚ, EURATOM) č. 883/2013, ktoré nadobudlo účinnosť 1. októbra 2013 a ktorým sa zrušilo nariadenie (ES) č. 1073/1999 a nariadenie Rady (Euratom) č. 1074/1999. Toto nariadenie bolo zmenené nariadením (EÚ, EURATOM) 2016/2030.
- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013, pokiaľ ide o vytvorenie funkcie kontrolóra procesných záruk.
- Medziinštitucionálna dohoda z 25. mája 1999 sa týka osobitne vyšetrovaní v inštitúciách EÚ.
- Rozhodnutie Komisie (ES, ESUO, Euratom) č. 396/1999 o podmienkach vnútorných vyšetrovaní úradu OLAF.
- Usmernenia k vyšetrovacím postupom pre zamestnancov úradu OLAF.
- Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/1962, ktorým sa stanovujú interné predpisy týkajúce sa spracovávania osobných údajov úradom OLAF.
3. Horizontálne právne predpisy EÚ týkajúce sa kontrol na mieste/inšpekcií v členských štátoch
- Nariadenie Rady č. 2988/95 z 18. decembra 1995. Toto nariadenie je doplnené nariadením Rady (Euratom, ES) č. 2185/96 z 11. novembra 1996.
4. Sektorové právne predpisy EÚ
Ustanovenia o prevencii a odhaľovaní nezrovnalostí obsahujú tieto nariadenia:
- vlastné zdroje EÚ: nariadenie Rady (EÚ, Euratom) č. 609/2014 [uplatňuje sa od 1. januára 2014, konsolidovaná verzia zmenená nariadením (EÚ, Euratom) 2016/804]; nariadenie č. 1150/2000 [zmenené nariadením č. 2028/2004 a nariadením (ES, Euratom) č. 105/2009].
- vzájomná administratívna pomoc: nariadenie (ES) č. 515/97 zmenené nariadeniami (ES) č. 766/2008 a (EÚ) 2015/1525; hlavné prvky nariadenia (EÚ) 2015/1525; konsolidované znenie nariadenia (ES) č. 515/97;
- delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/757 z 3. februára 2016, ktorým sa stanovujú operácie v súvislosti s uplatňovaním poľnohospodárskych predpisov, ktoré si vyžadujú vloženie informácií do colného informačného systému,
- vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/346 z 10. marca 2016, ktorým sa určujú položky, ktoré sa majú zahrnúť do colného informačného systému,
- vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/345 z 10. marca 2016, ktorým sa stanovuje častosť predkladania správ o stave kontajnerov, formát údajov a spôsob prenosu,
- usmernenia pre námorných dopravcov týkajúce sa dodržiavania požiadaviek na predkladanie správ o stave kontajnerov (CSM), ako sa vyžaduje v nariadení (ES) č. 515/97 zmenenom nariadením (EÚ) 2015/1525,
- príloha obsahujúca číselné znaky KN k usmerneniam pre námorných dopravcov týkajúcim sa dodržiavania požiadaviek na predkladanie správ o stave kontajnerov (CSM), ako sa vyžaduje v nariadení (ES) č. 515/97 zmenenom nariadením (EÚ) 2015/1525.
- zoznam vnútroštátnych orgánov určených podľa ustanovení článku 29 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 515/97. Pozri zoznam A, pokiaľ ide o CIS a FIDE, zoznam B, pokiaľ ide o zoznam CSM, a zoznam C, pokiaľ ide o zoznam dovozov, vývozov a tranzitov – korigendum [nedávne aktualizácie týkajúce sa zoznamu CSM: Európska komisia (DG TAXUD A.3, GR ENV F.3), Spoločné výskumné centrum (oddelenie E.5). Tieto aktualizácie budú zahrnuté v ďalšom korigende].
- zoznam vnútroštátnych orgánov určených podľa ustanovení článku 30 ods. 3 nariadenia Rady (ES) č. 515/97 – korigendum.
- zmluvné doložky o ochrane osobných údajov týkajúce sa administratívnej dohody – zoznam tretích krajín, ktoré pristúpili k doložkám: Turecko, Srbsko a Severomacedónska republika.
- spoločná poľnohospodárska politika [SPP, Európsky poľnohospodársky záručný fond (EPZF) a Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka (EPFRV)]: článok 47 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 (v znení k 1. januáru 2014) a na programové obdobie 2007 – 2013 článok 37 nariadenia Rady (ES) č. 1290/2005 z 21. júna 2005.
- európske štrukturálne a investičné fondy (EŠIF): ustanovenia o vnútornej kontrole a audite a o kontrolách v súvislosti s Európskym fondom regionálneho rozvoja, Európskym sociálnym fondom, Kohéznym fondom, Európskym poľnohospodárskym fondom pre rozvoj vidieka a Európskym námorným a rybárskym fondom v článkoch 72 až 75 nariadenia (EÚ) č. 1303/2013 (v znení k 14. decembru 2016). Pokiaľ ide o predchádzajúce programové obdobie, pozri osobitne pre Európsky fond regionálneho rozvoja, Európsky sociálny fond a Kohézny fond články 70 až 73 nariadenia (ES) č. 1083/2006 (v znení k 21. decembru 2013).
- priame výdavky: nariadenie (EÚ, Euratom) č. 966/2012.
5. Oznamovanie nezrovnalostí
Oblasti politiky:
Európsky poľnohospodársky záručný fond a Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka
– na programové obdobie 2021 – 2027:
– na programové obdobie 2014 – 2020:
– na programové obdobie 2007 – 2013:
Európsky fond regionálneho rozvoja, Európsky sociálny fond, Kohézny fond a Európsky námorný a rybársky fond
– na programové obdobie 2021 – 2027:
- článok 69 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1060 a príloha XII k nemu
– na programové obdobie 2014 – 2021:
– na programové obdobie 2007 – 2013 (štrukturálne fondy a Kohézny fond):
- články 27 až 36 nariadenia Komisie (ES) č. 1828/2006
Fond európskej pomoci pre najodkázanejšie osoby
– na programové obdobie 2021 – 2027:
- článok 69 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1060 a príloha XII k nemu (v tomto programovom období bol Fond európskej pomoci pre najodkázanejšie osoby začlenený do Európskeho sociálneho fondu plus)
– na programové obdobie 2014 – 2020:
Fondy pre oblasť vnútorných záležitostí
— na programové obdobie 2021 – 2027 (Fond pre azyl, migráciu a integráciu, Fond pre vnútornú bezpečnosť, Nástroj finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku):
- článok 69 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1060 a príloha XII k nemu
— na programové obdobie 2014 – 2020 (Fond pre azyl, migráciu a integráciu, nástroj pre finančnú podporu v oblasti policajnej spolupráce, predchádzania trestnej činnosti, boja proti trestnej činnosti a krízového riadenia):
– na programové obdobie 2007 – 2013 (Európsky fond pre utečencov, Fond pre vonkajšie hranice, Európsky fond pre návrat a Európsky fond pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín):
- články 27 až 30 rozhodnutia Komisie (ES) č. 22/2008
- články 27 až 30 rozhodnutia Komisie (ES) č. 456/2008
- články 27 až 30 rozhodnutia Komisie (ES) č. 457/2008
- články 27 až 30 rozhodnutia Komisie (ES) č. 458/2008
Nástroj predvstupovej pomoci (IPA)
– na programové obdobie 2021 – 2027 (IPA III):
- článok 13 ods. 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1529
- rozhodnutie Komisie, ktorým sa stanovuje vzor rámcovej dohody o finančnom partnerstve medzi Komisiou a vládou krajiny, ktorá je prijímateľom IPA III (zatiaľ neprijaté)
– na programové obdobie 2014 – 2020 (IPA II):
- nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 231/2014
- články 5 a 16 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 447/2014
– na programové obdobie 2007 – 2013 (IPA I):
Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii
– na programové obdobie 2021 – 2027:
- delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2024/204
- vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/203
- článok 23 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/691
– na programové obdobie 2014 – 2020:
6. Harmonizácia trestného práva EÚ
Dohovory o harmonizácii trestného práva EÚ
- Ochrana finančných záujmov EÚ: dohovor EÚ z 26. júla 1995 a jeho tri protokoly (ďalej len „dohovor o ochrane finančných záujmov a jeho protokoly“):
1. prvý protokol,
2. druhý protokol a jeho dôvodová správa,
3. protokol o právomociach Súdneho dvora.
- Boj proti korupcii úradníkov Európskej únie a členských štátov: dohovor EÚ z 26. mája 1997
Správy Komisie o vykonávaní dohovoru EÚ z 26. júla 1995 a súvisiacich protokolov členskými štátmi:
a) správa za rok 2004 a jej príloha,
b) správa za rok 2008 a jej príloha.
Poznámka: Vo všetkých členských štátoch okrem Dánska sa dohovor o ochrane finančných záujmov nahradí smernicou o ochrane finančných záujmov (pozri ďalej v texte). Dohovor o ochrane finančných záujmov sa bude ďalej uplatňovať len voči Dánsku. Konečný termín na vykonanie smernice o ochrane finančných záujmov je júl 2019.
Smernica o boji proti podvodom, ktoré poškodzujú finančné záujmy Únie, prostredníctvom trestného práva (ďalej len „smernica o ochrane finančných záujmov“)
Členské štáty, ktoré sú viazané smernicou (všetky štáty EÚ okrem Dánska), majú dva roky na jej transpozíciu (do júla 2019). Po tomto termíne smernica nahradí dohovor o ochrane finančných záujmov a jeho protokoly v členských štátoch, ktoré sú ňou viazané, pričom v Dánsku zostane dohovor o ochrane finančných záujmov naďalej platný.
7. Pracovné dohody
- Pracovná dohoda medzi Agentúrou Európskej únie pre justičnú spoluprácu v trestných veciach (Eurojust) a úradom OLAF, 2023
- Pracovná dohoda o spolupráci medzi úradom OLAF a Agentúrou Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva (Europol), 2020
- Dohody o pracovných podmienkach medzi úradom OLAF a Európskou prokuratúrou (EPPO), 2021
- Dohody o pracovných podmienkach medzi Európskym úradom pre boj proti podvodom (OLAF) a dozorným výborom úradu OLAF, 2021
8. Dohody s tretími stranami
9. Colné opatrenia na boj proti podvodom v rámci preferenčných colných režimov
Colné preferencie na tovar možno pozastaviť podľa doložky o boji proti podvodom, ak:
- existuje rozsiahly podvod alebo závažné nezrovnalosti, alebo
- spolupráca medzi zúčastnenými stranami nie je dostatočne účinná pri úspešnom riešení porušení colných predpisov.
Doložky o boji proti podvodom sú určené na riešenie nezákonného obchodu tým, že predchádzajú zneužívaniu colných preferencií. Podporujú legitímnych obchodníkov tým, že odstraňujú nenáležitú a nekalú hospodársku súťaž.
Európska únia poskytuje colné preferencie krajinám mimo EÚ pod podmienkou, že tieto preferencie sú spojené s vhodnými opatreniami na boj proti podvodom. Táto zásada je stanovená v politických dokumentoch prijatých Komisiou, Radou, Európskym parlamentom a Európskym dvorom audítorov.
V dôsledku toho tvoria doložky o boji proti podvodom súčasť:
- všetkých autonómnych režimov, ako napríklad všeobecnému systému colných preferencií (VSP), ktorý sa vzťahuje na približne 76 krajín (v roku 2018),
- konvenčných preferenčných colných opatrení, t. j. dohôd o voľnom obchode (FTA) či dohôd o hospodárskom partnerstve (DHP), ktoré pokrývajú viac ako 45 ďalších krajín.
Doložky o boji proti podvodom môžu mať rôzny názov, napr.:
- osobitné ustanovenia o administratívnej spolupráci (dohody o voľnom obchode s Kolumbiou, Peru a Ekvádorom; a keď nadobudne platnosť, aj dohoda s Mexikom),
- presadzovanie preferenčného zaobchádzania (Čile),
- neposkytnutie administratívnej spolupráce (Čierna Hora),
- osobitné opatrenia týkajúce sa riadenia preferenčného zaobchádzania (Vietnam, a keď nadobudnú opatrenia platnosť, aj Japonsko).
Zoznam doložiek o boji proti podvodom
10. Judikatúra
Prehľad rozhodnutí Súdneho dvora Európskej únie s významom pre úrad OLAF